殿姫殿5人家族

殿姫殿5人家族

3児のママの海外生活あれこれ日記

子供の蜂刺され!蜂刺されの症状と焦らない為の家庭でできる応急処置5つ

最近、長男君がお友達と一緒に徒歩で下校するようになりました。

 

日本なら小学校に入学すると当たり前に見る光景。

ドイツでは、冬は登下校時に真っ暗だったりするからか、車で親が送り迎えをするのが通常となっています。(とは言っても、ヘリコプターペアレントとしてドイツでも問題視されています。) 

 

一人っ子ならいつでも送り迎えをしてあげれたかもしれません。

でも、下に小さい子が2人いる母親の私には、小学校に入学してまで送り迎えをしなければいけない事が負担で負担で仕方がなく、早く一人で登下校出来るようになってくれたらな~という思いで一杯でした。

 

そして遂に、近くに住むお友達が集団登校していることを知り、イースター明けから一緒に集団登校させてもらうことになりました。また、最近になってやっと(毎日ではないけれど)お友達と一緒に下校も出来るようになりました。

 

そんなある日、お友達の家の方が少し遠いので、自転車に乗ってお友達をお家まで送りに行っていた長男君。帰ってくるやいなや、「口の中、蜂に刺された~🐝」と言うではありませんか。

 

ほんの5分の間に!

しかも、なんで口の中?

なんで口を開けながら自転車を漕いでいたの?

 

と、たくさんつっこみたくなったんですが、蜂に刺されたことのない私は少しいや結構焦ってしまいました。

 

口の中を見ると少し赤くなっていたので、とりあえず患部を冷やし、救急へ電話をし対応について指示を仰ぎました。刺された箇所が口の中という事で、すぐに救急病院へ来るように言われ診察を受けたのですが、幸い何もなく塗り薬を処方してもらいました。

 

そこで今回は、蜂に刺された時の症状や家庭で出来る応急処置について調べたのでまとめてみたいと思います。

 

子供の蜂刺されと応急処置

f:id:maeuschen:20180619185935j:plain

「ミツバチが絶滅の危機にある」と言われてはいるものの、ドイツでは夏になるとハチ、特にスズメバチがあちこちに飛んでいます。外のテラスに座って食事をしていたら、スズメバチだらけ。いつ刺されるかと怖くなるくらいです。子供がいると尚更、もしもの時に応急処置の方法を知っていれば焦らなくてすみますね。

 

蜂に刺された時の症状

局所症状

刺された患部は、赤く腫れあがり、時間とともに痛みやかゆみへと変わります。

刺されたハチの種類によって、激痛を伴うこともあります。

 

このような局所症状は、約1週間でなくなります。

 

全身症状

刺されると

 

  • 吐き気、発汗、めまい、ふるえ、気だるさ
  • 息苦しさ、息切れ、喉のしびれ、頭痛、嘔吐、めまい

 

等、全身症状として現れることがあります。

このような症状が出た場合は、すぐに病院での診察が必要となります。

 

応急処置

針が刺さってしまっている場合、まずは針を抜いて蜂毒を出す必要があります。

 

針の芯を抜く

ミツバチに刺された場合にのみ、針は毒袋と一緒に刺したところに残ります。

 

まず、絶対に針を指で抜こうとしない事

刺された箇所に、毒袋からさらに毒が注入されてしまう恐れがあります。

 

ピンセットを使って針を抜きます。

外出先でピンセットを持っていない場合は、固いカードなどで横に払うようにして抜きます。もしくは養蜂家の人達がやる様に、手っ取り早く指で払い落とすように抜きます。

 

スズメバチやアシナガハチの針は、刺された箇所には残りません。

 

流水で蜂毒を洗い流す

ハチの毒はタンパク質でできているので、水に溶けやすい水溶性です。

大量の流水で洗い流すと効果があります。

 

蜂毒が口から入ってしまう危険性があるので、決して口で吸い出すことはしないで下さい。

 

注射器を使って蜂毒を出す

10ml用の注射器の先を切り、ヤスリでこすります。

そして、刺された箇所にあて、吸引します。

強い吸引力で蜂毒を吸い取る事が出来ます。

 

蜂に刺されてパニックになっている子供の気をそらすにはうってつけですね。

手元に注射器がない家庭が多いと思うので、残念ですが…

 

本当に効果のある家庭にあるもので応急処置

f:id:maeuschen:20180619185749j:plain

痛みや腫れ、痒みなどの局所症状に対しては家庭にあるもので簡単に対応ができます。

 

アイスノンや氷

アイスノンや氷などで患部を冷やします。

冷やす事で血管が収縮し、腫れが治ります。

 

玉ねぎ

玉ねぎを適当な大きさに切り、患部に押し付けます。

解毒を助けて、腫れが治ります。

 

お義母さんが子供の頃にハチに刺された時、玉ねぎを患部に当てると腫れが本当に治ったようです。

 

口の中や咽頭部を刺された場合

口の中や咽頭部を刺される事はとても稀な様です。

でも、刺されたら粘膜が腫れ、窒息してしまう事があるのでとても危険です。

なので、すぐに救急に連絡します。

 

応急処置としては、患部を冷やし、虫刺され用の抗ヒスタミン薬、コーチゾンなどの薬を塗ります。

 

同じハチに2回刺されると危険!

全身症状で怖いのがアナフィラキシーショック。

アナフィラキシーショックとは、短時間の間(約10ー15分)に全身にアレルギー症状が出る反応のこと。

 

1度ハチに刺されると、蜂毒に対してアレルギーを持つ人(抗体を作る)と持たない人がいます。

 

蜂毒アレルギーを持った人は、腫れや痛みといった局所症状に加え、アナフィラキシーの症状が現れます。

 

アナフィラキシーの症状としては、

 

  • 全身の蕁麻疹
  • 呼吸困難
  • 意識障害
  • 激しい動悸
  • 血圧低下

 

等があります。この様な症状が現れた場合は、

 

  1. 救急車を呼ぶ
  2. 毒を出す
  3. 患部に虫刺されの薬を塗る
  4. 患部を冷やして安静にする

 

という対応が必要になります。

 

これが、同じハチに2回刺されると危険だと言われる所以です。

子供の場合、重篤なケースに陥るのは1%の様です。

 

一度刺されただけでも死に至る場合もあり、また二度目に抗体を作る人もいる為、三度目に危険な症状を発症する人もいます。

 

蜂毒の強さは上から、

 

  1. スズメバチ
  2. アシナガバチ
  3. ミツバチ

 

の順に強くなり、特にスズメバチとアシナガバチには注意が必要です。

 

まとめ

生死に関わる重篤な症状をもたらす蜂毒。

 

春から秋にかけてハチの活動は活発になります。

春休みや夏休みなど自然の中でキャンプなどを楽しめる季節です。

 

子供だけでなく大人でもハチに刺されてしまった場合、応急処置の方法を知っていれば焦らずに適切に対応ができますね。

 

これからの季節、ハチの多い自然の多い場所に出かける予定のある方に少しでもお役に立てれば嬉しいです♪

 

今日もストレスレスな一日になります様に☆

 

 

 

 

大阪での地震。被害が拡大しない事、今後地震発生がしない事をお祈り致します。

昨夜は子供達と寝落ちしてしまいました。

なので、珍しく目覚まし時計がなる前に目を覚ました私は、携帯電話で時間を確認。

何件かラインが入っていたので確認すると、「大阪で地震があったけどみんな大丈夫?」という高校の同級生グループラインがあり、大阪で地震があったことを知りました。

 

私は生まれも育ちも大阪です。

なので、家族もみんな大阪に住んでいます。

そして、大阪に住んでいるお友達も沢山います。

 

とりあえず、母親に連絡を取るとみんな無事とのこと。

お友達にも連絡を取ると、みんな無事でした。

 

長男君を見送り、娘ちゃんを保育園へ連れて行き、朝のバタバタが過ぎ去った後に、少し母親とFaceTimeで話すと、既にスーパーでは水がなくなり、コンビ二ではカップラーメンがなくなっているとの事。

 

地震等が発生した時のこのような日本の状況を耳にすると、

 

「ドイツからなんでも送るよ!」と思いながら、『交通機関も麻痺して送っても届かないよな…』と自問自答をしてみたり。

 

「気をつけてね」と言いながら、『気をつけようがないよな。』と思ってしまったり。

 

ドイツでも、最近珍しく竜巻が発生しました。

 

突然、思いがけないところで発生する自然災害。

私たちが生活していく上で避けては通れない自然災害に、太刀打ちできない人間の限界を感じてしまいます。

 

熊本地震では震度7の地震があった後に、本震での震度7が発生している様に、今回の大阪地震も今後警戒が必要な様です。

 

今後、大きな地震が発生しない事、そして被害が拡大しない事を願うと共に、今回の地震で亡くなった方々、そしてそのご家族に哀悼の意を表します。

【お菓子作り】覚えやすい分量で♪スペルト小麦粉で作るフワフワチョコレートマフィン(バターバージョン)

夜なべして作った保育園用チョコレートマフィン。

 

いつもの混ぜるだけマフィンにしようと思っていたら、油がない!

(ご参照:【子供とお菓子作り】覚えやすい分量で簡単マフィン 〜スペルト小麦の豆知識〜 - 殿姫殿5人家族)

 

ギリギリスーパーに買いに行ける時間でしたがそんな余裕はなく、幸い沢山買っておいたバターが冷蔵庫にあったので、バターでマフィンを作ることにしました。

 

スペルト小麦粉でもフワフワ美味しく出来るので、レシピをご紹介♪

 

スペルト小麦粉で作るフワフワチョコレートマフィンレシピ

f:id:maeuschen:20180617051903j:plain

 

材料(約25個分)

  • バター     300g
  • 砂糖         300g
  • たまご     6個
  • スペルト小麦粉    550g
  • ココアパウダー    50g
  • ベーキングパウダー     20g
  • 牛乳         300g
  • (お好みでチョコチップ 200g)
  • (お好みでコンフェティやカラーシュガー)

 

作り方

1. 粉類3つをふるいにかける。

2. バターを柔らかくなるまで混ぜる(もしくは電子レンジ600wで約30秒で柔らかくする。)

3. 砂糖を3回に分けて入れ、白くふんわりするまで混ぜる。

f:id:maeuschen:20180617051745j:plain

 

4. 溶いた卵を少しずつ混ぜながら加える。

5. 粉類と牛乳を3回に分けて、粉類→牛乳の順で混ぜる。

f:id:maeuschen:20180617051826j:plain

 

6. お好みでチョコチップを加えて混ぜる。

7. オーブンを180度に温める。

8. 型に流し込み、180度のオーブンで約30分焼いたら出来上がり♪

f:id:maeuschen:20180617051948j:plain

(娘ちゃんのお気に入りアナ雪のマフィンカップを使いました。)

 

 

娘ちゃんの通う保育園のクラスは0歳児~3歳児クラス。

まだ1歳の子もいるので、チョコレート系のおやつや甘~いケーキを持っていくのは気が引けます。なので、念の為前日先生に確認すると、あっさり「チョコレートマフィン、みんな食べれるよ~。」との事。それでもやはり少しでもお砂糖を控えめに健康志向でいきたい私は、砂糖を200gにして作ってみました。

 

すると、試食した旦那さんから、

 

「パンとしては良いんじゃない?笑」

 

とコメントされてしまいました。

 

チョコチップを混ぜるつもりだったのに、買ったはずのチョコチップが見つからず混ぜれなかった事も甘さが足りない原因となってしまったので、急遽マフィンの上にチョコレートをデコレーション。

 

案の定、甘~~~いお菓子に慣れてしまっている現地の子供達は、真っ先に上に振りかけたコンフェティとチョコを食べ、マフィンは半分残すという人気のないお誕生日マフィンとなってしまいました。

 

幸い、娘ちゃんは「もう一個食べる~❣️」と言うほど気に入ったらしく、丸々1つ食べてくれたのでホッ。(娘ちゃんも例外なく甘〜いお菓子が大好きです。)

 

長男君の時から、小さい子クラスでのお誕生日会には、いつも砂糖控えめでマフィン等を作ってしまう私。そして、なんとなくいつも人気がなく、次回はレシピ通りに甘~いものを作ろうと思うのに、一年経つとまた少し砂糖の量を減らして作ってしまいます。

 

こんな親心とは裏腹に、やっぱり子供達は甘〜いおやつが好きですよね。

 

次回こそは、甘~い子供達も美味しい美味しいと言ってくれる物を作ろうかなと思いながらも、今夏から保育園に通う事が決まっている次男君の小さい子クラスに作って持って行くときには、お砂糖控えめで作ってしまうんだろうな~と、学習しない母なのです(笑)。

 

今日もストレスレスな一日になります様に☆

【お菓子作り】材料3つ!スペルト小麦粉でふんわりスポンジ生地〜アナ雪お誕生日ケーキ〜

3歳のお誕生日を迎えた娘ちゃん。

 

ドイツのお誕生日は大変です。

保育園でもお祝いをしてくれるんですが、ケーキ等を各自持参。

先生合わせて約25人分。これ、結構すごい量です…

 

なので、子供のお誕生日の前夜は夜なべをして、保育園用のマフィンやケーキを焼いたりする事になります。そして、娘ちゃんに「なんのケーキが良い?」って聞くと、「ピンクの!ピンクのね~💗」と言われてしまいました。

 

なんでも『ピンク』が良い娘ちゃん。

f:id:maeuschen:20180615211214j:plain

(靴も全てピンク。ピンクしか履かないのでピンクしか選ばなくなりました。そして、いつも必ず綺麗に揃えてこんな風に自分で置いています。流石女の子!1番上は自分専用らしく、他の人が置いくと怒られます(^^;;)

 

チョコレートが大好きなので、わりと簡単にできる「チョコレートケーキ」と言ってくれるかと思いきや、何度聞いても「ピンクの~💕」という答え。そこで、苦肉の策ではないけれど、保育園用はアナ雪のマフィンカップでだまし、チョコレートマフィン。お家用はココアのスポンジケーキに生クリームをピンク色にしてケーキを焼く事にしました。

 

ここでも少し健康志向を取り入れたい私は、スペルト小麦粉で挑戦してみました。

すると、意外にふわふわ美味しく仕上がったので、レシピをご紹介♪

 

スペルト小麦粉で作るふわふわスポンジ生地レシピ

 

f:id:maeuschen:20180615204836j:plain

材料 (20cmケーキ型)

  • たまご     5個
  • スペルト小麦粉 125g (ココア生地は125gのうちお好みで15〜25gをココアパウダーに代用)
  • 砂糖         100g

 

飾り用
  • 生クリーム     200cc
  • 砂糖                10g
  • 食用色素(ピンク) 小1
  • お好みでコンフェティやカラーシュガー

 

作り方

1. たまごを卵白と卵黄に分ける。

2.卵黄を泡立て器で少しふんわりするまで泡立てる。

f:id:maeuschen:20180615204920j:plain

 

3.卵白に1/3の砂糖を入れて泡立て器で泡立てる。ふんわりしたら、残りの砂糖を2回に分けて加えて泡立て、メレンゲを作る。

f:id:maeuschen:20180615205011j:plain

 

4. 卵黄を少しずつ加えて混ぜる。

5. スペルト小麦粉をふるいながら、3回に分けて加え、その都度ゴムベラでよくかき混ぜる。(ボールを回しながら、下からすくいあげるように混ぜる。)

f:id:maeuschen:20180615205111j:plain

 

6. オーブンを170度に設定し、温める。

7. ケーキ型に生地を流し入れ、気泡を除く為に型を上から落とすように打ち付ける。

8. 170度で約45分焼いたら出来上がり♪

 

備考

  • 砂糖は少し控えめです。
  • Brauner Rohrzucker(サトウキビ砂糖)を使ったので、メレンゲが少し黒ずんでいます。
  • スペルト小麦粉はDinkelmehl630を使用しました。
  • 飾り付けの生クリームをいちごを使ってピンク色にしようと思い、いちごをスムージー用ブレンダーで撹拌して生クリームと混ぜてみましたが、見事に失敗。7分だてくらいにはなるものの、デコレーション用に使えるほどには固くなってくれませんでした。なので、いちごクリームはスライスした生地の間に塗り、外側のデコレーションは食用色素が手元にあったのでそちらで代用して作りました。

f:id:maeuschen:20180615205417j:plain

 

生クリームを泡だてて、デコレーション。

アナ雪大好きな娘ちゃんの為に、キラキラアナ雪ショートケーキの出来上がり♪ 

f:id:maeuschen:20180615204755j:plain

 

子供のお誕生日にはなぜかいつもショートケーキを焼きたくなります。

でも、生クリームのデコレーションがいつもうまくいきません。

なので、上に果物を沢山並べてあまり目立たないようにしています(笑)。こんな感じ↓

f:id:maeuschen:20180615205713j:plain

(昨年の長男君の6歳のお誕生日ケーキ。果物好きなので大ヒット)

 

生クリームの泡だて加減の修行が必要です。

あのツルーンとした表面がどうしてもできなくて、塗り方もまだまだ修行が必要です。

自分で手作りすると、市販の手作りケーキが高い理由が納得出来ますね。

 

今日もストレスレスな一日になります様に☆

 

【3歳お誕生日】ついに我が家にもネネちゃんがやって来た♪

先日、娘ちゃんが3歳のお誕生日を迎えました。

f:id:maeuschen:20180615060405j:plain

 (シルバニアファミリー、可愛いけど細か過ぎ〜)

 

まだまだお人形遊びやおままごとが大好きな娘ちゃん。

娘ちゃんのお気に入り、だけど家族のお荷物となっている大きな赤ちゃん人形BabyBorn(ご参照:2歳児娘の超お気に入り、だけど家族のお荷物赤ちゃん人形BabyBorn - 殿姫殿5人家族)卒業してもらいたくて、日本のお世話人形ぽぽちゃん・ちいぽぽちゃん、メルちゃん・ネネちゃん、レミン・ソランのどれかをプレゼントしようと計画していました。ヘアスタイルを変えたり、オシャレさせたりというよりもまだまだ赤ちゃんのお世話をしたい娘ちゃん。

 

というわけで、ネネちゃんかレミンちゃんで迷い、色々比較してみたりして悩んだわりには、最終的に日本で買い付けに行ってくれたばあばが1番可愛いと思ったネネちゃんに決定。幸い、娘ちゃんもネットで見て全てのお人形の中で1番ネネちゃんが気に入った模様。

(私はレミンちゃん、長男君はソランちゃんでした。なぜか長い髪の毛が良いらしい。笑)

 

「日本のばあばにお誕生日にネネちゃん送ってもらおうね。」と言って以来、

 

「お誕生日に何が欲しい?」と聞くと、必ず「ネネちゃん」と答える娘ちゃん。

 

「ドイツのばあばからは?」と聞いても、「ネネちゃんのピザ」と言ってみたり、わけがわからない回答ばかり。それほどネネちゃんが欲しくてたまらなかったのでしょう。

 

お誕生日の当日。

いつもは長男君と次男君が起きると、まだ眠たいのに起きてしまう娘ちゃん。なのに、この日に限って一人長めに寝ていました。

 

普段は起きた時に隣にママ(かパパ)がいないと大泣きして機嫌が悪かったりするんですが、この日ばかりは「ネネちゃんが待ってるよ~❣️」という声掛けで、機嫌良く目を覚ましてリビングまでトコトコ歩いて行ってくれました。

 

そして、ついに念願のネネちゃんとご対面~。

早速クシで髪の毛をといてみたり、哺乳瓶で朝ごはんを食べさせてあげたりと、一杯お喋りしながら遊んでいました。もちろん、保育園にも持って行きました。

 

ネネちゃん、小さくて良いですね。

お人形に抱かれているという感じではなく、まさしくお人形を抱いているという感じ。親バカですが、その娘ちゃんの姿がなんとも可愛い~💕

f:id:maeuschen:20180615060216j:plain

 

ドイツのばあばからは、今はまっている「アナと雪の女王」の歌を歌うエルザ人形になりました。

「歌を歌うのは勘弁~!」と母の私は反対したんですが、「娘ちゃんの希望するものを!」という旦那さんとお義母さんに負けてプレゼント。

 

車の中でも「Let it go~ Let it go~」を聞かされ、家の中でもいきなり「Let it go~ Let it go~」と流れ出し… これからしばらくは、アナ雪主題歌を聞く毎日となりそうです。トホホ…

f:id:maeuschen:20180615060337j:plain

 

3歳になった娘ちゃん。すっかりお姉ちゃん気分で、「〇〇、もう大きいから〜」なんて本人は言っていますが、まだまだ3歳。

 

今も時々手につけられない程荒れています。

なんでも一人でやりたがって、できなくて「キー」となっています。

そして、今もなお超抱っこ魔です。

 

お喋りも上手になってきたけれど、時々まだ何が言いたいのか分からない時もあります。その姿が可愛かったりするんですが(笑)

 

今はまだまだ大変なので「早く大きくなって落ち着いて~。」と思ってみたり、これからどんどん手が離れていくと思うと寂しくなったり。常に「キーキー」言っている娘ちゃんにはイライラしてしまっていますが、今が1番可愛い時期。『今』を楽しまないとな、と思う母です。

 

娘ちゃん、これからも沢山笑わせてちょうだいね♡

 

今日もストレスレスな一日になります様に☆